Large Image Full Width

MODE DE SORTIE VIDÉO ET RÉSOLUTION GRAPHIQUE Système TV Option (également appelée V sortie mod idéo e ) définit la vidéo affichage des paramètres du STB rendant vidéo possible correctement l' affichage sur le téléviseur écran , écran d'ordinateur, etc. Système TV option définit deux paramètres principaux - la résolution d'affichage , et la méthode de balayage TV (i- entrelacé ou p- progressif ). De plus, pour chaque valeur de l' option du système de télévision , les paramètres Ratio d'aspect et Framerate sont définis par défaut. Lorsque le décodeur fonctionne avec la télévision numérique, la vitesse de défilement automatiquele mode peut être activé sur STB. La liste des valeurs du système TV est spécifiée ci-dessous dans la section Modes de sortie vidéo pris en charge . L' option Résolution graphique définit la valeur de résolution d'affichage à utiliser pour "dessiner" des objets graphiques (tels que du texte, des images, etc.) sur l'écran du téléviseur. La liste des valeurs de résolution graphique et la spécificité de l' affichage des graphiques , en fonction de la valeur du système de télévision , sont examinées dans la section Résolution graphique . MAG CONNECTE A LA TV Système de télévision réglé sur les sorties vidéo pendant et après le démarrage du décodeur Pendant le   processus de démarrage (après la mise sous tension ou la réinitialisation du STB), l'un des modes de définition standard (SD) est défini sur les sorties vidéo du STB: PAL (576i) ou NTSC (480i) - la valeur est déterminée en usine en fonction de la région. où il est prévu d’utiliser le décodeur (région PAL ou région NTSC - voir ci - dessous ). Le mode vidéo SD permet d'afficher le processus de démarrage (logo et messages du processus de démarrage) sur l'écran du téléviseur, quel que soit le type de téléviseur (analogique ou numérique) . De plus, le mode vidéo SD est défini dans le menu Bootloader (pour MAG250 / 254/270) ou le menu Récupération du système ( MAG256 / 322 et tous les modèles STB suivants ). Lors du démarrage du décodeur, le signal vidéo est transféré simultanément vers les sorties vidéo numériques (HDMI) et analogiques composites (AV). Une fois le  processus de démarrage terminé et le logiciel STB chargé , le STB bascule sur la valeur du mode de sortie vidéo définie dans les paramètres du STB . Remarque. En tant qu'indicateur de fin du démarrage, peut être considéré comme le début du chargement du portail multimédia (intégré ou externe) ou la fenêtre de sélection du portail à charger affichée à l'écran. Absence d'image sur l'écran du téléviseur pendant le démarrage du STB (uniquement pour MAG250 / 254/270) Si rien ne  s’affiche sur l’ écran du téléviseur pendant le démarrage du décodeur (écran noir), une cause possible peut être une discordance entre le système de décodage STB et la résolution de l’affichage vidéo pris en charge par TV -PAL (480i) ou NTSC (576i). Pour gérer le problème, l'utilisateur peut changer le mode du système de télévision (PAL / NTSC) à l' aide de la télécommande. En cas d'absence d'image à l'écran, essayez de procéder comme suit: Éteignez le STB ( débranchez le connecteur d'alimentation ) Maintenez enfoncé le bouton Menu sur la télécommande (dirigez votre télécommande directement vers le panneau avant du décodeur ). Allumez STB ( branchez le connecteur d'alimentation  en ) tout en maintenant Menu  bouton pressé Maintenez le bouton Menu pendant 10 secondes Basculez PAL - NTSC en appuyant une fois sur le bouton rouge ( F1) sur la télécommande (l’écran du menu Bootloader doit apparaître) . Quittez le menu Bootloader. Connexion / réglage incorrect de la sortie vidéo (uniquement pour MAG250 / 254/270) Si le système STB TV est réglé sur l’un des modes HD, un message d’alarme est envoyé à la sortie vidéo analogique (AV): Si vous voyez cet avertissement, alors: si vous souhaitez utiliser la sortie vidéo AV, le mode de sortie vidéo sélectionné sur le décodeur est incorrect (changez le système de télévision en mode SD pris en charge par votre téléviseur - PAL (480i) ou NTSC (576i); si vous avez l’intention d’utiliser la sortie vidéo HDMI, vous devez changer votre connexion de sortie vidéo sur HDMI. Si vous utilisez également une connexion HDMI en parallèle avec une connexion CVBS (AV), modifiez les réglages de la source sur le téléviseur (en entrée HDMI). Informations pour les développeurs. Le texte de l'avertissement se trouve dans l' image du logiciel STB dans le fichier / home / default / SDmsg_en . Choix de résolution d'écran Avant de connecter pour la première fois le décodeur au téléviseur, vous devez lire attentivement le mode d’emploi du téléviseur. Assurez-vous que les valeurs du système de télévision et de la résolution graphique définies dans STB sont conformes à la résolution de votre téléviseur . Les réglages d'usine de STB: Mode de sortie vidéo: PAL (480i) ou NTSC (576i) - pour les modèles STB qui ne prennent pas en charge la détection automatique du mode de sortie vidéo ( MAG250 / 270 et partiellement de MAG254); Auto - pour les modèles de décodeurs qui supportent v idéo mode de sortie de détection automatique ( partiellement MAG254, MAG256 / 3xx et modèles plus élevés). Résolution graphique: Identique à la vidéo . Les paramètres du système TV dans les paramètres STB doivent être compatibles avec votre téléviseur. En cas d'incompatibilité, une dégradation de la qualité de l'image est possible, pouvant aller jusqu'à l'absence totale d'image sur l'écran du téléviseur. En règle générale, sur les appareils de télévision, les modes pris en charge sont marqués, par exemple: HD prêt HD ready 1080p Full HD Ultra HD Si les instructions ou les marquages ​​ne sont pas disponibles, les informations requises peuvent être obtenues auprès du service d'assistance du fabricant du téléviseur. Mémorisation des paramètres Les valeurs de mode de sortie vidéo et de résolution graphique sont stockées dans des variables d'environnement STB : tvsystem - mode de sortie vidéo en mode de fonctionnement logiciel STB *; graphicres - résolution graphique définie dans le mode de fonctionnement du logiciel STB * . * - Le mode de fonctionnement du logiciel STB signifie cette étape lorsque le logiciel STB a déjà été chargé (contrairement à l’étape de démarrage) . COMMENT MODIFIER LES PARAMETRES STB DU SYSTEME DE TELEVISION ET LA RESOLUTION GRAPHIQUE Les valeurs de résolution du système de télévision et des graphiques peuvent être définies automatiquement (valeur par défaut) ou sélectionnées manuellement par l'utilisateur. Les paramètres système du portail (intégré ou externe) constituent un moyen classique de définir ces paramètres . Dans certains cas (par exemple, s’il n’ya pas d’image sur l’écran du téléviseur après le chargement du logiciel STB), l’utilisateur peut modifier ces paramètres au démarrage - à partir du menu Bootloader (pour MAG250 / 254/270) ou du menu Utilitaire de récupération système (par exemple). autres modèles). Paramètres du portail intégré Entrez les paramètres du système ; Aller à la vidéo; Définissez la valeur souhaitée du mode de sortie vidéo; Définissez la valeur souhaitée de la résolution graphique; Enregistrer les données avec Enregistrer (OK) ; Confirmez avec OK - STB redémarre automatiquement . Menu du chargeur de démarrage MAG250 / 254/270 Lancer le menu Bootloader ; Sélectionnez Système TV et définissez la valeur requise ( en appuyant sur Droite sur la télécommande); Sélectionnez Graphic Res. et définir la valeur requise ( en appuyant sur Droite sur RC); Sélectionnez Exit & Save et appuyez sur Droite sur RC, confirmez avec OK . Menu Utilitaire de récupération système MAG256 / 3xx et versions supérieures Affichez le menu Utilitaire de récupération système . Sélectionnez Système TV et appuyez sur ОК sur la télécommande . Dans le menu du système TV apparu , choisissez la valeur requise et appuyez sur la touche RC de la télécommande . Confirmer la sélection - sélectionnez Oui ; Sélectionnez Résolution graphique et appuyezsur ОК sur RC. Dans le menu de résolution graphique apparaissant , choisissez la valeur requise et appuyez sur la touche RC de la télécommande ; Sélectionnez Exit and Reboot, puis appuyez sur OK sur RC. Confirmer l'opération - sélectionnez Oui . MODES DE SORTIE VIDEO PRIS EN CHARGE (SYSTEME TV) Systèmes de télévision disponibles En mode de travail logiciel STB, les modes de sortie vidéo suivants sont pris en charge:

Système TV ( V idéo sortie mod e )	Résolution d'écran*	Mode de numérisation **	Fréquence d'image, image par seconde	Ratio d'aspect	Commentaire
Auto	Système de télévision à détection automatique				STB définit le système de télévision en fonction du type d'interface vidéo utilisé ( AV / HDMI ) ainsi que des possibilités du périphérique de télévision.
Région PAL (Europe, Australie, plupart des pays d’Asie et d’Afrique, certains pays d’Amérique du Sud, etc.)
PAL (576i)	720 × 576	je	50 demi-images / sec	Télévision analogique - 4: 3 Télévision numérique - 16: 9	Standard TV analogique et numérique  SDTV . Le système de codage couleur PAL est utilisé pour une télévision analogique .
576p-50	720 × 576	p	50	16: 9	ED / HD
720p-50	1280 × 720	p	50	16: 9	HD / HD Ready
1080i-50	1920х1080	je	50 demi-images / sec	16: 9	Full HD
1080p-50	1920х1080	p	50	16: 9	HD Ready 1080p / Full HD
2160p-50	3840x2160	p	50	16: 9	4K Ultra HD
Région NTSC (Amérique, Japon, etc.)
NTSC (480i)	640 × 480	je	60 demi-images / sec	Télévision analogique - 4: 3 Télévision numérique - 16: 9	Standard TV analogique et numérique  SDTV . Le système de codage couleur NTSC est utilisé pour une télévision analogique .
720p-60	1280 × 720	p	60	16: 9	HD / HD Ready
1080i-60	1920х1080	je	60 demi-images / sec	16: 9	Full HD
1080p-60	1920х1080	p	60	16: 9	HD Ready 1080p / Full HD
2160p-60	3840x2160	p	60	16: 9	4K Ultra HD

*  - Les résolutions d'écran sont spécifiées pour le standard de télévision numérique. **  - Mode de balayage: i - entrelacé , p - progressif . Pour afficher la vidéo entrelacée sur des écrans à balayage progressif (types de télévision contemporains), la lecture applique un  désentrelacement  au signal vidéo . Faire le choix du système de télévision Le choix du système de télévision requis ( mode de sortie vidéo) dépend de divers facteurs, tels que: type de téléviseur dispositif - pour les appareils analogiques, les modes avec balayage entrelacé sont généralement utilisés pour les appareils numériques - avec progressive balayage sont généralement utilisés ; région d'utilisation - diffusion de la télévision dans différentes régions (dans le tableau, ces régions sont spécifiées en tant que NTSC et PAL) adaptées à différentes fréquences d'images (25/50 ou 30/60 images par seconde) et à la résolution de l'écran (uniquement en mode SD); type de contenu multimédia en cours de lecture - dépend de la plate-forme de télévision utilisée pour la diffusion ou du mode de création de la vidéo; etc. RESOLUTION GRAPHIQUE Options de résolution graphique En mode de fonctionnement logiciel STB, les options de résolution graphique suivantes sont prises en charge:

Options de résolution graphique	Commentaire
Résolution du système de télévision (identique à la vidéo)	Détection automatique de la résolution graphique, en fonction du réglage du système de télévision .
720 × 576
1280 × 720
1920 × 1080

Réglage de la résolution graphique Si valeur de Graphic Res. L'option définie dans STB est supérieure à la résolution autorisée de la sortie vidéo, puis la résolution la plus appropriée de la fenêtre graphique est sélectionnée par STB. Si la valeur TV System Res. est sélectionné alors STB définit la valeur de résolution qui est approprié à un courant de sortie vidéo en mode. Par exemple: Si vous réglez système TV en 1080i-50 sera alors joué vidéo avec une résolution 1920 × 1080 , et les graphiques peuvent être « attirés » avec l' une des valeurs: 720 × 576, 1280 × 720, 1920 × 1080. C'est-à-dire que l'utilisateur peut choisir n'importe quelle valeur de résolution pour le menu graphique. Dans ce cas, les valeurs de résolution graphique inférieures à la résolution vidéo seront redimensionnées à la valeur du système TV . Si Résolution graphique est réglé sur Résolution du système TV , la valeur de résolution graphique sera définie en fonction de la valeur actuelle du système de télévision, à savoir 1920 × 1080. Variante typique: si l’utilisateur sélectionne le mode de sortie vidéo (Système de télévision) - 1080i-50 et la résolution graphique (Résolution graphique) - 720 × 576, la vidéo sera affichée avec la qualité la plus élevée possible et les graphiques seront redimensionnés. Dans ce cas, le trafic de données diminue et les performances du décodeur s'améliorent . Variantes possibles:

Système de télévision	Résolution vidéo	Résolution graphique	Type de résolution graphique
1080i / p-50/60	1920 × 1080	1920 × 1080, 1280 × 720, 720 × 576	haute définition
720p-50/60	1280 × 720	1280 × 720, 720 × 576	haute définition
576p-50/60	1024 × 576	720 × 576	ED
PAL (576i)	720 × 576	720 × 576	Dakota du Sud
NTSC (480i)	720 × 480	720 × 480	Dakota du Sud

TYPE DE SORTIE VIDEO NUMERIQUE HDMI-DVI Type de sortie vidéo numérique HDMI ou DVI est choisi en fonction du type de port numérique utilisé sur le périphérique de télévision. Le réglage d'usine du décodeur définit le type de sortie vidéo numérique sur HDMI . Si vous devez changer de type de sortie vidéo numérique : Entrez les paramètres du système ⇒ Vidéo ⇒ Plus ; Définissez la valeur requise HDMI / DVI : HDMI - si votre téléviseur est connecté au décodeur par le port HDMI; DVI - si votre téléviseur est connecté à STB par le port DVI . Confirmez avec Sauvegarder (OK) ; Message enregistré avec succès devrait apparaître sur l'écran. Lorsque vous connectez le décodeur à un téléviseur avec une entrée HDMI, la valeur HDMI doit être définie. Si l'option DVI est sélectionnée, aucun signal audio n'est émis sur la sortie HDMI STB ! TAUX DE TRAME AUTOMATIQUE La fonction de cadence automatique est destinée à définir la valeur de cadence requise pour la sortie vidéo HDMI, en fonction du contenu vidéo en cours de lecture. Le r bligatoire Frame rate valeur est s élu de l' une des variantes pré-indiqués. Ainsi, STB applique une valeur de fréquence d'images qui convient le mieux au contenu vidéo. Cela permet au téléviseur de traiter la vidéo elle-même, ce qui permet de "lisser" l'affichage vidéo, c'est-à-dire de régler le taux de rafraîchissement de l'affichage. Dans les réglages d'usine par défaut de STB, la fonction de fréquence d'images automatique est désactivée et la fréquence d'images est définie en fonction de la valeur système définie pour le système de télévision . Pour activer ou désactiver la fonctionnalité de fréquence d'images automatique : Entrez les paramètres du système ⇒ Vidéo ⇒ Plus ; Définir la valeur de fréquence d'images automatique : Disabled ( Désactivé) - La fonctionnalité de cadence automatique est désactivée (la cadence sera définie en fonction de la valeur du système de télévision ); 50/60 - choix entre des valeurs de fréquence de 50 Hz ou 60 Hz; 24/50/60 - choix entre des valeurs de fréquence de 24 Hz, 50 Hz ou 60 Hz; 24/50 - choix entre 24 Hz et 50 Hz; 24/60 - choix entre 24 Hz et 60 Hz; Confirmez avec Sauvegarder (OK) ; Message enregistré avec succès devrait apparaître sur l'écran. Utilisez la fonction de cadrage automatique avec prudence! Lorsque la fréquence d'images automatique est activée, certains récepteurs de signal vidéo peuvent ne pas afficher le signal vidéo: 1. La  fonction de fréquence d'images automatique ne peut être appliquée qu'avec une résolution d'écran HD (720p / 1080i / 1080p). Avant d'activer cette fonction dans le décodeur, assurez-vous que le téléviseur prend en charge les valeurs de résolution d'écran spécifiées. 2. La fonction de fréquence d'images automatique doit être prise en charge par le récepteur du signal vidéo. Par exemple, certains moniteurs informatiques numériques ne prennent pas en charge cette fonction.